I have worked with many of these kinds of plugins before and have also developed custom plugins myself. Yes, both the plugins should work fine together. There shouldn't be an issue with doing using them together. I'd be happy to answer and guide you through any more questions and inquiries you may have by call.