Founder and Executive at leading Agile Consulting company in the US. Helping large companies develop software like startups!
I'll keep this short and simple. JIRA Agile. $10 for 10 users, ping me and I'll give you a code for a free year. Its the market leader, has added some great features in the last few years, scales for enterprises, but modern and flexible enough (sometimes too much) for small teams