Who are you selling your rental services to?
If you’re aiming to sell to small independent contractor or are you selling to big industrial construction companies?
Let’s say you’re selling to independent contractors, couple Idea would be: cold calls/emails, ads on market place sites for independent contractors, ads targeting ones go to Home Depot, etc. You can expand your strategy from where your customers would be.
Let me know if this helps.